المفعول به المباشر و الغير المباشر - Direct and Indirect Objects

المفعول به Object

المفعول به Object إذا وجد في الجملة فأنه يأتي عادةً بعد جملة فعلية Verb Phrase. ويعتمد وجود المفعول به Object من عدمه على معنى الفعل على سبيل المثال اذا كنت تريد ان تتحدث عن ما يفعله شخص ما سنقول [He is writing] لكن اذا تريد أن تكون اكثر تحديداً سنذكر المفعول به Object  في الجملة ونقول [He is writing a book].

أمثلة

She was riding.

She was riding her horse.

Eric was writing.

Eric was writing a letter.

المفعول به المباشر و الغير المباشر - Direct and Indirect Objects

هناك نوعين من المفعول به Object في اللغة الإنجليزية :

المفعول به Object  الذي يأتي بعد الفعل مباشرةً يدعى في هذه الحالة مفعول به مباشرDirect Object  و نحتاج المفعول به المباشر Direct Object عندما يتطلب معنى الفعل شيئا لمنحه التركيز ولهذا يسمى احيانا تكملة للفعل Complements مثال :

Gerry found a pen.

النوع الثاني هو المفعول به غير المباشرIndirect  Object  وعادةً يأتي مع بعض الأفعال مثل: [Like-Find-Owe]  مثال مع الفعل Give  نحتاج الى ان نذكر الشيء المعطى والشخص المعطى له هذا الشيء مثال:

John gave Suzanne a box of chocolates.

والأفعال في اللغة الانجليزية تختلف من فعل الى اخر فبعض الافعال ياخذ دائما مفعول به مباشر Direct Object و البعض الاخر لا ياخذ مفعول به مباشر Direct Object وهناك بعض الافعال في اللغة الانجليزية بعض الاحيان ياخذ مفعول به مباشر واحيانا اخرى لا يأخذ اعتماداً على معنى الفعل في الجملة.

والافعال Verbs في اللغة الانجليزية لها بعض المسميات ويعتمد كل مسمى على وظيفة المفعول به Object فيدعى الفعل Transitive اذا كان متعمد مثل: Gerry found a pen اما اذا كان غير متعمد فيدعى Intransitive مثل: Patrick screamed وبعض الافعال قد تستخدم في الحالتين اما Transitive(متعمد) او Intransitive (غير متعمد) مثال على ذلك: Ann was reading (a letter). اما اذا جاء مع الفعل مفعول به مباشر وغير مباشر Direct and Indirect Objects فيدعى Ditransitive.

تعديل المقال